Z Zalo

IRIS KIM

Profile

LANGUAGE.UNDERSTANDING.RESULTS.

I work where language, operations, and business intersect.

With experience across manufacturing, trade, services, F&B, marketing, and corporate legal support, I help bridge communication gaps, align stakeholders, and facilitate the successful execution of projects and business initiatives. My focus is not simply on ensuring mutual understanding, but on driving clarity, enabling collaboration, and turning strategic decisions into measurable outcomes.

Iris Kim profile portrait

Multi Task

COMMUNICATION&OPERATIONS
Language SkillsKoreanAdvanced
Language SkillsEnglishIntermediate
Language SkillsChineseBeginner
Core SkillsInterpretation & TranslationAdvanced
Core SkillsProject CoordinationAdvanced
Computer SkillsMS ExcelAdvanced
Creative SkillsVideo Editing & DesignIntermediate
AI SkillsAI Content ProductionAdvanced

Experience

Work
History

CASE 01

SERIM FOAM VINA

Bình Dương, VietnamNovember 2018 – September 2020Production Team
  • Interpreted between Korean managers and Vietnamese staff in office and factory settings.
  • Translated documents and handled production planning and procurement tasks.
  • Conducted audits for clients like Nike and Adidas to ensure compliance.
  • Resolved on-site issues through cross-team coordination.
CASE 02

FNT VINA

Bình Dương, VietnamOctober 2020 – May 2021Procurement Team
  • Provided translation and interpretation between managers and staff in office settings.
  • Managed procurement tasks to support operational efficiency.
CASE 03

Self-Employed

Business Owner
  • Operated a garment manufacturing business and managed all aspects of production.
CASE 04

Korean Restaurant

Ho Chi Minh City, VietnamJune 2022 – March 2024Manager
  • Managed daily restaurant operations and provided Korean-Vietnamese interpretation.
CASE 05

Kakao Friends Screen Golf

Ho Chi Minh City, VietnamApril 2024 – December 2024Manager
  • Facilitated communication with international clients in Korean and English.
  • Provided golf package consultations tailored to client needs.
  • Supervised staff to ensure smooth daily operations.
CASE 06

IBR VIETNAM

Ho Chi Minh City, VietnamMay 2024 – May 2025Business Operations Manager
  • Worked closely with the Korean business owner to support business operations and business development in Vietnam.
  • Provided Korean–Vietnamese interpretation and translation for meetings, business communications, and corporate documents.
  • Managed and operated e-commerce channels, including Shopee and TikTok Shop.
  • Developed content strategies and coordinated digital marketing activities.
  • Managed relationships with customers, distributors, and business partners.
  • Monitored business performance and proposed strategies to support business growth.
CASE 07

HOA XINH GROUP

Chairman's Assistant, Interpreter & Business Coordinator
  • Worked directly with the Chairman and Korean executives to support business operations, strategic planning, and business development across multiple industries.
  • Provided Korean–Vietnamese interpretation and translation for legal, accounting, human resources, management, business, and international cooperation activities.
  • Supported domestic and international business cooperation projects, including meetings, negotiations, and partner communications.
  • Served as the primary coordinator between clients and internal marketing teams, overseeing project execution across multiple brands and business sectors.
  • Collected client requirements, developed project proposals, coordinated resources, and monitored project progress to ensure timely delivery.
  • Conducted market research, collected and analyzed business information to support management decision-making and new business initiatives.
  • Coordinated cross-functional teams including Content, Design, Media, and Operations to achieve project objectives.